Il faut vraiment être sociologue pour avoir à "historiciser" ou à "déshistoriciser". Deux verbes bel et bien incrustés, désormais dans le langage courant.
Dans le langage Coran, on sait ce que ça a donné. Ils lui avaient presque tout appris, pourtant, ses voisins de Médine, à Mahomet. Mais comme s'accaparer la route des caravanes valait bien une guerre, la plume céleste l'enjoignit, une nuit de février 624, de détourner ses inclinations vers la Kaaba plutôt que vers la vieille Jérusalem. (voir ici : https://www.herodote.net/11_fevrier_624-evenement-6240211.php )
Si c'est dit avec le sourire, je vois pas où est le problème...
RépondreSupprimerOn est d'accord, donc : cet exposé est un vrai travail d'Arabe...
RépondreSupprimerMarrant, c'est exactement la remarque que nous faisait récemment un pote, lui-même d'origine allogène, comme dirait M. Renaud Camus.
SupprimerEn ces temps où les Lumières manquent tant, on a plus que jamais besoin d'éclairage allogène.
SupprimerVous nous rappelez, bien entendu, les heures les plus sombres, etc etc...
SupprimerIl faut vraiment être sociologue pour avoir à "historiciser" ou à "déshistoriciser". Deux verbes bel et bien incrustés, désormais dans le langage courant.
RépondreSupprimerDans le langage Coran, on sait ce que ça a donné. Ils lui avaient presque tout appris, pourtant, ses voisins de Médine, à Mahomet. Mais comme s'accaparer la route des caravanes valait bien une guerre, la plume céleste l'enjoignit, une nuit de février 624, de détourner ses inclinations vers la Kaaba plutôt que vers la vieille Jérusalem.
(voir ici : https://www.herodote.net/11_fevrier_624-evenement-6240211.php )