Un chant de haine

Trouvée, sur l'excellent site Raum gegen Zement (véritable mine de raretés et pépites esthétiques en tout genre), cette saillie magnifique de celui qui fut probablement l'écrivain allemand le plus radical, en tout cas à l'époque de Wagner et Marx, lesquels comptèrent également l'un et l'autre parmi ses plus fidèles amis. On suppose (Eliza Wille, en particulier) que c'est Herwegh qui fit connaître Schopenhauer à Wagner en 1852 (au moment même, donc, où Wagner écrivait le Ring). Ce qui tend à prouver, s'il en était besoin, que pessimisme et subversion peuvent faire bon ménage, n'en déplaise à certains militants invétérés.

Bonne chan­ce, bonne chan­ce, et fran­chis­sez mon­ta­g­nes et fleu­ves en vous di­ri­ge­ant vers l’au­ro­re! Un der­nier bai­ser à votre femme fidèle, puis sai­sis­sez votre fidèle épée ! Aussi long­temps que notre main ne tom­be­ra pas en pous­sière, il faut qu’elle étreig­ne fer­mement le glai­ve ; nous avons aimé assez long­temps ; nous vou­lons enfin haïr!
Ce n’est pas l’amour qui peut nous aider ; ce n’est pas l’amour qui nous déliv­re­ra. Ô haine! hâte-​toi de rend­re ton der­nier ju­ge­ment ; ô haine ! Hâte-​toi de bri­ser nos chaînes ! Et par­tout où des tyrans respi­rent en­core, fais que nous les sai­sis­si­ons avec au­dace. Nous avons aimé assez long­temps ; nous vou­lons enfin haïr !
Que celui qui possède en­core un cœur, ne le laisse batt­re que de haine ; en tous lieux abonde le bois sec qui doit nourr­ir et gros­sir notre feu. Vous tous qui n‘avez pas déserté la cause de la li­berté, chan­tez à tra­vers les rues de l’Al­le­ma­gne : vous avez aimé assez long­temps ; oh ! app­re­nez enfin à haïr!
Com­bat­tez sans relâche la ty­ran­nie sur la terre, et notre haine fi­ni­ra par être plus sain­te que notre amour. Aussi long­temps que notre main ne tom­be­ra pas en pous­sière, il faut qu’elle étreig­ne fermement le glai­ve : nous avons aimé assez long­temps; nous vou­lons enfin haïr !

Georg Her­wegh, Le chant de la haine.