Le Rat dépassé par l'Euro...

Scène extraite du film Cosmopolis de David Cronenberg, 

adapté du roman de Don De Lillo.

Traduction française de l'échange ci-dessus :

« J'ai lu un poème où le rat devient l'unité monétaire globale.

- Ouais, pas inintéressant...

- Imagine l'impact sur l'économie !

- Rien que le nom, déjà ! Mieux que le Dông ou le Kwacha...

- Le nom dit tout !

- Ouais : le Rat.

- Le Rat dépassé par l'Euro...

- Les marchés craignent une dévaluation du Rat russe...

- Du Rat blanc : génial !

- Des rates enceintes !

- Vente à perte de rates russes enceintes !

- L'Angleterre adopte le Rat.

- Un pas vers l'unification monétaire...

- Les USA créent l'étalon-rat !

- Un dollar US échangeable contre un Rat.

- Des rats morts...

- Qui deviennent une menace pour la santé mondiale globalisée. »